Gas

A collection of 146 posts

Naturgy to reduce the volumes of gas it buys under long-term contracts

Naturgy will reduce the quantities of natural gas that the group buys under long-term contracts by almost 20% by 2027. Two long-term contracts are due to expire in 2027, one with Oman and the other with ENI. These contracts will not be renewed, reducing the quantities of gas

Naturgy va réduire les volumes de gaz qu’il achète dans le cadre de contrats à long terme

Naturgy va réduire de près de 20% les quantités de gaz naturel que le groupe achète dans le cadre de contrats à long terme d’ici 2027. Deux contrats à long terme arrivent à échéance en 2027, l’un avec Oman et l’autre avec ENI. Ces contrats ne seront

French imports of Russian LNG increased sharply in 2024

While European LNG imports fell in 2024 compared to 2023 (-19%), French imports of Russian LNG jumped 81% in 2024 compared to 2023. In 2024, France was the leading importer of Russian LNG. The Dunkirk terminal received 27% of European imports of Russian LNG, with a threefold increase in import

Les importations françaises de GNL russe ont fortement augmenté en 2024

Alors que les importations européennes de GNL ont baissé en 2024 par rapport à 2023 (-19%), les importations françaises de GNL russe ont bondi de 81% en 2024 par rapport à 2023. La France est en 2024 le premier importateur de GNL russe. Le terminal de Dunkerque a réceptionné 27%

India is set to become a major market for American LNG

India is set to become a major outlet for American LNG. India is a market with strong growth potential. While the country imported 18 billion cubic metres of gas in 2012, imported volumes reached 32 billion cubic metres in 2024, against a backdrop of declining domestic production and increased consumption.

L’Inde va devenir un débouché important pour le GNL américain

L’Inde devrait devenir un débouché important pour le GNL américain. L’Inde est un marché avec un fort potentiel de croissance. Alors que le pays importait 18 milliards de mètres cubes de gaz en 2012, les volumes importés ont atteint 32 milliards de mètres cubes en 2024, dans un

Le régulateur allemand veut assouplir l’obligation de remplissage des stocks de gaz

La Commission européenne a mis en place en 2022 une obligation de remplissage des stocks de gaz à 90% de leur capacité avant le 1er novembre. Cette obligation, qui visait à éviter une rupture d’approvisionnement en gaz au moment de la crise, perdure alors même que le risque de

Some European states want to re-import gas from Russia if the war with Ukraine ends

Some European Union member states are considering offering to buy gas from Russia as part of a negotiated peace with Ukraine. This proposal could tip the balance by giving Russia guarantees and opening up prospects if the war is brought to an end. These countries also want to re-import

Europe

Certains Etats européens veulent réimporter du gaz de Russie si la guerre avec l’Ukraine s’arrête

Certains Etats de l’Union européenne envisagent de proposer à la Russie de lui racheter du gaz dans le cadre d’une paix négociée avec l’Ukraine. La proposition pourrait faire pencher la balance en donnant des gages à la Russie et en lui ouvrant des perspectives en cas d’

The development of AI could lead to the construction of 80 gas-fired power stations by 2030

The development of AI in the United States could lead to the construction of more than 80 gas-fired combined-cycle power plants. The scale and urgency of the requirements make gas-fired power plants the ideal candidate for rapidly meeting the demand of future data centres. Donald Trump'

Le développement de l’IA devrait conduire à la construction de 80 centrales à gaz d’ici 2030

Le développement de l’IA aux Etats-Unis pourrait conduire à la construction de plus de 80 centrales à cycle combiné au gaz aux Etats-Unis. L’importance et l’urgence des besoins font des centrales à gaz le candidat idéal pour répondre rapidement à la demande des futurs centres

Russian gas supplies to Europe via Ukraine ceased on 1 January 2025

Deliveries of Russian gas to Europe via Ukraine finally came to an end in the early hours of 1 January. Of the three routes for bringing Russian gas to Europe by land, only one remains in service, Turkstream, which links the European part of Turkey to Russia via the Black

Europe

Les livraisons de gaz russe à l’Europe via l’Ukraine ont cessé le 1er janvier 2025

Les livraisons de gaz russe à l’Europe via l’Ukraine ont finalement pris fin dans les premières heures de la journée du 1er janvier. Des trois routes permettant d’acheminer du gaz russe vers l’Europe par voie terrestre, il n’en demeure plus qu’une seule en service,

The President of the Russian Federation confirms that there will be no transit agreement with Ukraine

The President of the Russian Federation Vladimir Putin confirmed at a press conference in Moscow that there would be no agreement to maintain the transit of Russian gas destined for Europe through Ukraine. Vladimir Putin insisted that the responsibility for stopping the transit lay with the Ukrainian authorities. Ukrainian President

Europe

Le Président de la Fédération de Russie confirme qu’il n’y aura pas d’accord de transit avec l’Ukraine

Le Président de la Fédération de Russie Vladimir Putin a confirmé lors d’une conférence de presse à Moscou qu’il n’y aurait pas d’accord pour maintenir le transit du gaz russe destiné à l’Europe è travers l’Ukraine. Vladimir Putin a insisté sur le fait que

The Plaquemines LNG terminal in Louisiana should come on stream in the next few days

Developed by Venture Global, the Plaquemines LNG terminal is due to come on stream in the next few days after receiving the necessary authorisations from the US Department of Energy. The terminal will produce 20 million tonnes of LNG a year and will be the second largest of the eight

Le terminal GNL de Plaquemines en Louisiane devrait entrer en service dans les jours qui viennent

Développé par Venture Global, le terminal GNL de Plaquemines devrait entrer en service dans les tous prochains jours après avoir reçu les autorisations nécessaires de la part du département américain de l’énergie. Ce terminal produira 20 millions de tonnes de GNL par an et sera le deuxième terminal par

OMV wins arbitration against Gazprom

The arbitration award handed down on Wednesday evening condemns Gazprom to pay OMV, the Austrian natural gas operator, €230 million in damages in a dispute with Gazprom. However, OMV's victory could backfire. The arbitration award allows OMV to deduct the amount of damages from the bills it pays

OMV gagne en arbitrage contre Gazprom

La sentence arbitrale prononcée mercredi soir condamne Gazprom à verser à OMV, l’opérateur autrichien de gaz naturel, 230 millions d’euros de dommages et intérêts dans le cadre d’un différend l’opposant à Gazprom. La victoire d’OMV pourrait toutefois se retourner contre ce dernier. La sentence arbitrale

The system operators do not anticipate any supply problems this winter

System operators GRTgaz and Teréga do not anticipate any problems with gas supplies in France this winter, even if temperatures fall sharply. Last year at this time, the system operators were vigilant. Europe's gas storage facilities are almost full, and there are 12 more LNG terminals than there

Les gestionnaires de réseau n’anticipent pas de difficulté d’approvisionnement cet hiver

Les gestionnaires de réseau GRTgaz et Teréga n’anticipent pas de difficulté d’approvisionnement en gaz cet hiver en France même en cas de forte baisse des températures. L’année dernière à la même époque, les gestionnaires de réseau s’étaient montrés vigilants. Les stockages de gaz en Europe sont

Global natural gas consumption expected to reach 4,200 billion cubic metres

According to the International Energy Agency, global natural gas consumption is expected to reach 4,200 billion cubic metres in 2024, up 2.6% on 2023. The Asia-Pacific region accounts for 45% of global consumption. This is the region with the strongest growth in consumption. Consumption in Europe is

La consommation de gaz naturel dans le monde devrait atteindre 4200 milliards de mètres cubes

D’après l’Agence internationale de l’énergie, la consommation de gaz naturel dans le monde devrait atteindre 4200 milliards de mètres cubes en 2024, en croissance de 2,6% par rapport à 2023. La région Asie-Pacifique représente 45% de la consommation mondiale. Il s’agit de la région

Europe

Belgium calls on Europe to reduce imports of Russian LNG

Belgian Energy Minister Tinne Van der Straeten wants the European Union to take action to prevent Russian LNG from being marketed in Europe. The minister believes that the current legal framework does not allow European importers to call into question LNG purchase contracts, most of which are for ten years

Le Belgique invite l’Europe à réduire ses importations de GNL russe

La ministre belge de l’énergie Tinne Van der Straeten souhaite que l’Union européenne agisse pour empêcher la commercialisation de GNL russe en Europe. La ministre estime que le cadre légal actuel ne permet pas aux importateurs européens de remettre en cause les contrats d’achat de GNL, pour