Europe

A collection of 340 posts

Le gouvernement britannique boucle le tour de table du projet nucléaire de Sizewell C

Le gouvernement britannique a annoncé avoir bouclé le tour de table du projet nucléaire de Sizewell C, dont le coût est estimé à 38 milliards de livres sterling. Le gouvernement britannique, plus gros actionnaire du projet, a réussi à réduire sa part dans le projet à 44,9%. Les autres

The European Commission wants to integrate the European and British carbon markets

Following Brexit, the European and British carbon markets were separated. Since 1 January 2021, the United Kingdom has had its own market. The two markets have many similarities, but differences have emerged, such as the inclusion of maritime transport emissions in the European emissions trading system. Integrating the two markets

La Commission européenne veut intégrer les marchés européen et britannique du carbone

A la suite du Brexit, les marchés européen et britannique du carbone ont été séparés. Depuis le 1er janvier 2021, le Royaume-Uni dispose de son propre marché. Les deux marchés ont de nombreux points communs mais des divergences sont apparues avec, par exemple, l’inclusion des émissions du transport maritime

Hydropower production declines due to drought

The drought affecting England and Wales is impacting hydropower production, which fell by 40% in the second quarter. This is the worst drought the United Kingdom has experienced in several decades. The electricity company Scottish and Southern Energy saw its hydroelectric production fall from 653 GWh to 393 GWh between

Europe

La production hydraulique baisse avec la sécheresse

La sécheresse qui sévit en Angleterre et dans le Pays de Galles affecte la production hydroélectrique, en baisse de 40% au deuxième trimestre. La sécheresse est la pire rencontrée au Royaume-Uni depuis plusieurs décennies. La compagnie d’électricité Scottish and Southern Energy a vu sa production hydroélectrique baisser de 653

Divers

Poland requests delay in entry into force of ETS 2 or even its cancellation

Poland believes that the European Union should consider cancelling the entry into force of the carbon market for buildings and road transport (ETS2). The Polish Ministry of Energy believes that the future ETS2 system is not really necessary. It is therefore calling for discussions on the possible cancellation of the

La Pologne demande de retarder l’entrée en vigueur de l’ETS 2 voire de l’annuler

La Pologne estime que l’Union européenne devrait envisager d’annuler l’entrée en vigueur du marché du carbone pour les bâtiments et le transport routier (ETS2). Le ministère de l’énergie polonais estime que le futur système ETS2 n’est pas vraiment nécessaire. Il demande par conséquent de discuter

Solar photovoltaic energy surpassed other sources for electricity production in June

In June, solar energy became the leading primary energy source for electricity generation in Europe, accounting for 22.1% of the European mix and producing 45.4 TWh. In comparison, nuclear energy accounted for 21.8% of the mix. Installed solar photovoltaic capacity increased by 22% compared to June 2024.

Europe

Le solaire photovoltaïque a supplanté les autres filières pour la production d’électricité en juin

En juin, l’énergie solaire est devenue la première énergie primaire pour la production d’électricité en Europe, représentant 22,1% du mix européen et une production de 45,4 TWh. En comparaison, la part du nucléaire dans le mix s’est élevée à 21,8%. Les capacités installées en

The Commission wants to limit the impact of the CBAM on electricity trade in Europe

The European Commission wants to relax the carbon border adjustment mechanism so that it does not hinder electricity trade between the European Union and neighbouring countries (Serbia, Bosnia and Herzegovina, North Macedonia, Kosovo, Albania, Montenegro, Moldova and Ukraine). The CBAM, which is due to come into force on 1 January

La Commission veut limiter l’impact du CBAM sur les échanges d’électricité en Europe

La Commission européenne souhaite assouplir le mécanisme d’ajustement carbone aux frontières pour qu’il n’entrave pas les échanges d’électricité entre l’Union européenne et les pays frontaliers (Serbie, Bosnie-Herzégovine, Macédoine du Nord, Kosovo, Albanie, Monténégro, Moldavie, Ukraine). Le CBAM, dont l’entrée en vigueur est prévu le

Centrica is expected to invest in the construction of two new nuclear reactors in Sizewell

Centrica is expected to take a 15% stake in the Sizewell C nuclear project. The cost of the project is estimated at £40 billion. Centrica would have a stake equivalent to that of EDF, which sought to reduce its percentage stake in the project after the withdrawal of its Chinese

Europe

Centrica devrait investir dans la construction de deux nouveaux réacteurs nucléaire à Sizewell

Centrica devrait prendre une participation de 15% dans le projet nucléaire de Sizewell C. Le coût du projet est estimé à 40 milliards de livres sterling. Centrica aurait une participation équivalente à celle d’EDF qui a cherché à réduire son pourcentage de participation dans le projet après le retrait

Poland produced more renewable electricity than coal-fired electricity

In June, Poland produced more electricity from renewable energy sources than from coal for the first time. Renewable energy accounted for 44.1% of the electricity mix, compared with 43.7% for coal. Solar photovoltaic capacity now stands at 23 GW. Poland also plans to develop offshore wind power in

Europe

La Pologne a produit davantage d’électricité renouvelable que d’électricité à partir de charbon

En juin, la Pologne a pour la première fois produit davantage d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelable qu’à partir de charbon. Les énergies renouvelables ont représenté 44,1% du mix électrique contre 43,7% pour le charbon. La capacité solaire photovoltaïque s’élève aujourd’hui à

The Commission proposes to reduce greenhouse gas emissions by 90% by 2040

The European Commission today proposed an amendment to European climate law setting a climate target for the European Union to reduce net greenhouse gas emissions by 90% compared to 1990 levels. To achieve this target, the Commission will allow Member States to use international carbon credits to a limited extent.

Divers

La Commission propose de réduire de 90% les émissions de gaz à effet de serre en 2040

La Commission européenne a proposé aujourd’hui une modification de la loi européenne sur le climat fixant un objectif climatique pour l’Union européenne consistant à réduire de 90% les émissions nettes de gaz à effet de serre par rapport aux niveaux de 1990. Pour atteindre cet objectif, la Commission

The government abandons the submarine cable project between Morocco and England

The British government has decided to abandon the interconnection project between Morocco and England. The project, developed by XLinks and supported by TotalEnergies and Octopus Energy, aimed to develop wind and solar power capacity in southern Morocco and transport the electricity generated to England via an underwater cable. The cost

Europe

Le gouvernement abandonne le projet de câble sous-marin entre le Maroc et l’Angleterre

Le gouvernement britannique a pris la décision d’abandonner le projet d’interconnexion entre le Maroc et l’Angleterre. Le projet, développé par XLinks et soutenu par TotalEnergies et Octopus Energy visait à développer des capacités éoliennes et solaires dans le sud du Maroc et à acheminer l’électricité produite

Divers

Carbon removal from the atmosphere could be integrated into the carbon market

The European Commission wants to promote technologies for removing carbon dioxide from the atmosphere (carbon dioxide removal). To do this, the Commission is considering integrating CDR into the European emissions trading system. This integration requires setting caps on the total volume of CDR allowed in the system each year. Some

Divers

L’élimination du carbone dans l’atmosphère pourrait être intégré dans le marché du carbone

La Commission européenne souhaite promouvoir les technologies d’élimination du carbone dans l’atmosphère (carbon dioxide removal). Pour ce faire, la Commission envisage d’intégrer les CDR dans le système européen de quotas d’émission. Cette intégration nécessite d’établir des plafonds au volume total de CDR autorisés dans le

Divers

France to bury carbon dioxide in Norway

On 23 June, France and Norway signed an agreement that will allow the export and geological storage of French carbon dioxide in Norway. France will derogate from the 1996 London Protocol, which prohibits the shipment of carbon dioxide abroad for storage purposes. Norway has CO2 storage capacity of around 80

Divers

La France va enfouir du dioxyde de carbone en Norvège

La France et la Norvège ont signé le 23 juin un accord qui permettra l’exportation et le stockage géologique de dioxyde de carbone d’origine française en Norvège. La France dérogera au protocole de Londres de 1996 qui interdit d’envoyer à l’étranger du dioxyde de carbone à

The Council and Parliament agree to simplify the CBAM

The European Council and Parliament have reached an agreement to simplify the carbon border adjustment mechanism. Their proposal, which is very similar to that of the Commission, will allow imports of products covered by the CBAM (hydrogen, electricity, fertilisers, aluminium, cement, iron and steel) of less than 50 tonnes to

Divers

Le Conseil et le Parlement s’accordent pour simplifier le CBAM

Le Conseil et le Parlement européens ont trouvé un accord pour simplifier le mécanisme d’ajustement carbone aux frontières. Leur proposition, très proche de celle de la Commission, permettra aux importations de produits couverts par le CBAM (hydrogène, électricité, engrais, aluminium, ciment, fer et acier) de moins de 50 tonnes