Europe

Le feu vert donné par la Commission européenne à la construction par Rosatom de deux réacteurs nucléaires en Hongrie est censuré par la Cour de justice européenne

La Cour de justice européenne a cassé la décision de la Commission européenne approuvant l’attribution de la construction de deux réacteurs nucléaires à Rosatom par le gouvernement hongrois. La Cour de justice européenne reproche à la Commission d’avoir ignoré les règles d’adjudication européennes en matière de marché

Exxon invites Europeans to sign long-term liquefied natural gas contracts

US oil company Exxon wants Europeans to sign long-term LNG purchase contracts as part of the European Union's commitment to buy $750 billion worth of US energy products by 2028. The Europeans are reluctant to commit to long-term purchases of natural gas, as such commitments would contravene the

Exxon invite les européens à signer des contrats de gaz naturel liquéfié à long terme

La compagnie pétrolière américaine Exxon souhaite que les européens signent des contrats d’achat de GNL à long terme dans le cadre des engagements pris par l’Union européenne d’acheter pour 750 milliards de dollars  de produits énergétiques américains d’ici 2028. Les Européens hésitent à s’engager à

France

CRE makes recommendations for the development of small modular reactors

In a report published a few days ago, the French Energy Commission (CRE) makes recommendations for the development of small modular reactors in France. The CRE notes that Europe and France are lagging behind the United States, China and Russia in the development of SMRs. It advises the public authorities

La CRE fait des recommandations pour le développement des petits réacteurs modulaires

Dans un rapport publié il y a quelques jours, la Commission de l’énergie fait des recommandations pour le développement d’une filière de petits réacteurs modulaires en France. La CRE constate que l’Europe et la France sont en retard dans le développement des SMR par rapport aux Etats-Unis,

China and Russia sign agreement to launch Power of Siberia 2 project

This week in Beijing, China and Russia signed an agreement to launch the Power of Siberia 2 gas pipeline project. The pipeline will bring 60 billion cubic metres of natural gas a year from the Yamal gas fields in western Siberia to China. The pipeline will have a total length

La Chine et la Russie signent un accord pour lancer le projet Power of Siberia 2

La Chine et la Russie ont signé cette semaine à Pékin un accord pour engager le projet de gazoduc Power of Siberia 2. Le gazoduc permettra d’acheminer vers la Chine 60 milliards de mètres cubes de gaz naturel par an depuis les champs gaziers de Yamal en Sibérie occidentale.

The CNDP launches the public debate on the modernisation of the high-voltage electricity network

On Thursday 4 September, the National Commission for Public Debate launched the public debate on RTE's plan to modernise the high-voltage electricity network. Members of the public are invited to express their views until 14 January 2026 on the ten-year network development plan, which provides for €100 billion

La CNDP lance le débat public sur la modernisation du réseau électrique haute tension

La Commission nationale du débat public a lancé jeudi 4 septembre le débat public sur le plan de modernisation du réseau électrique à haute tension de RTE. Le public est invité à s’exprimer jusqu’au 14 janvier 2026 sur le schéma décennal de développement du réseau qui prévoit 100

The Danish company Orsted has filed a complaint against the US administration

Danish company Orsted has lodged a complaint against the US administration following the latter's decision to withdraw the operating permit for an offshore wind project that is three-quarters complete. The Revolution Wind project, estimated to cost 1.5 billion dollars, is now on standby. Orsted has a 50%

La société danoise Orsted porte plainte contre l’administration américaine

La société danoise Orsted a porté plainte contre l’administration américaine à la suite de la décision de cette dernière de retirer l’autorisation d’exploiter à un projet éolien en mer achevé aux trois-quarts. Le projet Revolution Wind, dont le coût est estimé à 1,5 milliard de dollars

CO2

Imperial College of London is downgrading the potential of carbon sequestration

A study by Imperial College London has significantly revised downwards the potential for carbon sequestration. The published study claims that the potential for storing CO2 in geological strata is only 1,500 billion tonnes, whereas the consensus in scientific circles has until now been that the potential is 40,000

L’Imperial College of London revoit à la baisse le potentiel de la séquestration du carbone.

Une étude de l’Imperial College of London revoit très significativement à la baisse le potentiel de séquestration du carbone. L’étude publiée affirme que le potentiel de stockage du CO2 en couche géologique ne serait que de 1 500 milliards de tonnes alors que le consensus dans les milieux

Europe benefits from the declining attractiveness of the United States in the renewable energy sector

In the first half of the year, Europe benefited from the fall in investment in renewable energies (wind and solar) in the United States. In the United States, investment in renewable energy fell from $55 billion in the second half of 2024 to $35 billion in the first half of

L’Europe bénéficie de la baisse d’attractivité des Etats-Unis dans le domaine du renouvelable

L’Europe a bénéficié au premier semestre de la baisse des investissements dans le renouvelable (éolien et solaire) aux Etats-Unis. Aux Etats-Unis, les investissements dans le renouvelable sont passés de 55 milliards de dollars au second semestre 2024 à 35 milliards de dollars au premier semestre 2025, soit une baisse

The government launches a trial on flexibility for residential customers

The government is to launch an experiment on the ability of residential customers to adapt their electricity consumption in response to price signals. In concrete terms, the experiment will involve 6,000 consumers who have subscribed to the "basic" option of the regulated sales tariff. The Commission de

Le gouvernement lance une expérimentation sur la flexibilité des clients résidentiels

Le gouvernement va lancer une expérimentation sur la capacité des clients résidentiels à adapter leur consommation d’électricité en fonction de signaux tarifaires. Concrètement, l’expérience portera sur 6000 consommateurs ayant souscrit l’option « base » du tarif réglementé de vente. La Commission de régulation de l’énergie est chargée de

France reaches agreement with the European Commission on hydropower

The dispute between France and the European Commission over the French system of hydraulic concessions, which has lasted for almost 20 years, is said to be on the point of being resolved. The agreement in principle reached between the Commission and the French government provides for the expired concessions to

La France trouve un accord avec la Commission européenne sur l’hydraulique

Le différend qui oppose la France à la Commission européenne depuis près de 20 ans à propos du régime français des concessions hydrauliques serait en voie de résolution. L’accord de principe trouvé entre la Commission et le gouvernement français prévoit de remplacer les concessions échues par un régime d’

Hydroelectric production should be lower in 2025 than in 2024

Hydroelectric generation fell by 17.8% in the first half of the year compared with the first half of 2024. This trend is set to continue in the second half of the year, due to lower rainfall. In 2024, with record rainfall, hydroelectric production was 28% higher than in 2023.

La production hydroélectrique devrait baisser en 2025 par rapport à 2024

La production hydroélectrique a baissé de 17,8% au premier semestre par rapport au premier semestre 2024. La tendance devrait se poursuivre au second semestre en raison d’une pluviométrie en baisse. L’année 2024, avec une pluviométrie record, avait vu la production hydroélectrique augmenter de 28% par rapport à

Sweden reverses its 46-year nuclear moratorium

Sweden, which built twelve reactors in the 1970s and 1980s, abandoned nuclear power following the Three Mile Island accident in the United States in 1979. Six reactors are currently in operation. Vattenfall, the state-owned electricity company, is set to revive nuclear power by developing small reactors to be installed in

La Suède revient sur le moratoire nucléaire décidé il y a 46 ans

La Suède, qui a construit douze réacteurs dans les années 70 et 80, a abandonné le nucléaire à la suite de l’accident de Three Mile Island aux Etats-Unis en 1979. Six réacteurs sont aujourd’hui en exploitation. Vattenfall, la compagnie d’électricité publique, va relancer le nucléaire en développant

Investment in new gas-fired power plants is rising sharply

Rising electricity demand in the United States, falling gas prices and the energy transition in emerging countries are driving a sharp increase in investment in gas-fired power plants. In the United States, the US Department of Energy forecasts an average increase in capacity of 19 GW per year over the

Les investissements dans de nouvelles centrales à gaz sont en nette augmentation

L’augmentation de la demande d’électricité aux Etats-Unis, la baisse des prix du gaz et la transition énergétique dans les pays émergents provoquent une forte augmentation des investissements dans les centrales de production d’électricité à partir de gaz. Aux Etats-Unis, le département américain de l’énergie prévoit un