Clémentine Fromont

EDF revises upwards its nuclear generation forecast for 2024

Earlier this week, EDF revised its nuclear power generation forecast for this year. The company is now targeting output of between 340 and 360 TWh, compared with an initial forecast of 315-345 TWh. Nuclear power generation rose by 12.5%, or 29 TWh, year-on-year between January and September. This increase

EDF revoit à la hausse sa prévision de production nucléaire pour 2024

EDF a revu en début de semaine sa prévision de production d’électricité d’origine nucléaire pour cette année. L’entreprise vise désormais une production comprise entre 340 et 360 TWh contre une prévision initiale de 315-345 TWh. La production d’électricité d’origine nucléaire a progressé de 12,5%

Divers

Europe wants to develop carbon capture and storage

Europe has set itself ambitious targets for CO2 storage, with 50 million tonnes stored by 2030 and 450 million tonnes stored by 2050, or around 13% of European emissions (and 24% in the UK). According to the Institute for Energy Economics and Financial Analysis (IEEFA), carbon storage is far from

Divers

L’Europe veut développer le captage et le stockage du carbone

L’Europe s’est fixée des objectifs ambitieux dans le domaine du stockage du CO2 avec 50 millions de tonnes stockées dès 2030 et 450 millions de tonnes stockées en 2050 soit environ 13% des émissions européennes (et 24% au Royaume-Uni). Selon l’IEEFA (Institute for Energy Economics and Financial

Divers

Le gouvernement va financer à hauteur de 22 milliards de livres la capture et le stockage du CO2

Le gouvernement britannique va financer à hauteur de 22 milliards de livres sterling la capture et le stockage du CO2 afin d’amener la filière à maturité. Les fonds financeront dès cette année l’aménagement de deux sites de stockage souterrains en mer du Nord, la construction d’un réseau

Europe

Government to provide £22 billion of funding for CO2 capture and storage

The UK government is to provide £22 billion of funding for CO2 capture and storage to bring the industry to maturity. From this year, the funds will finance the development of two underground storage sites in the North Sea, the construction of a network of gas pipelines and carbon sequestration

Global natural gas consumption expected to reach 4,200 billion cubic metres

According to the International Energy Agency, global natural gas consumption is expected to reach 4,200 billion cubic metres in 2024, up 2.6% on 2023. The Asia-Pacific region accounts for 45% of global consumption. This is the region with the strongest growth in consumption. Consumption in Europe is expected

La consommation de gaz naturel dans le monde devrait atteindre 4200 milliards de mètres cubes

D’après l’Agence internationale de l’énergie, la consommation de gaz naturel dans le monde devrait atteindre 4200 milliards de mètres cubes en 2024, en croissance de 2,6% par rapport à 2023. La région Asie-Pacifique représente 45% de la consommation mondiale. Il s’agit de la région du

Divers

The Bruegel Institute believes that the most vulnerable consumers must be protected

The Commission is to extend the European system of carbon emission allowances to sectors such as housing and road transport, whereas the system currently only covers industry and air transport. The system applied to housing and road transport will operate in the same way as the EEC mechanism in force

L’Institut Bruegel estime qu’il faut protéger les consommateurs les plus fragiles

La Commission va élargir le système européen de quotas d’émission de carbone à des secteurs comme le logement ou le transport routier, le système ne concernant aujourd’hui que l’industrie et le transport aérien. Le système appliqué au logement ou au transport routier fonctionnera comme le mécanisme des

RTE would like wind and photovoltaic power plants to contribute to the primary reserve

RTE would like photovoltaic and wind power plants benefiting from a fixed-price support tariff to participate in the primary reserve in order to facilitate network management and avoid congestion. On three occasions this summer, low demand combined with abundant nuclear and renewable supply led RTE to ask several offshore wind

RTE souhaite que les centrales éoliennes et photovoltaïques participent à la réserve primaire

RTE souhaite que les installations photovoltaïques ou éoliennes bénéficiant d’un tarif de soutien à prix fixe participent à la réserve primaire afin de faciliter la gestion du réseau et d’éviter des congestions. A trois reprises cet été, la faiblesse de la demande combinée à une offre abondante nucléaire

Saudi Arabia could abandon its support for oil prices and increase production

Saudi Arabia could give up its support for oil prices and abandon its (unofficial) target of an oil price of $100 a barrel. Such a U-turn could lead to a significant fall in oil prices, with Brent crude trading at around $74 a barrel for the past fortnight. At the

L’Arabie Saoudite pourrait renoncer à soutenir les prix du pétrole et augmenter sa production

L’Arabie Saoudite pourrait renoncer à soutenir les prix du pétrole et abandonner son objectif (non officiel) d’un prix du pétrole à 100 dollars le baril. Une telle volte-face pourrait conduire à une baisse significative des prix du pétrole, alors que le prix du Brent évolue autour de 74

Europe

Belgium calls on Europe to reduce imports of Russian LNG

Belgian Energy Minister Tinne Van der Straeten wants the European Union to take action to prevent Russian LNG from being marketed in Europe. The minister believes that the current legal framework does not allow European importers to call into question LNG purchase contracts, most of which are for ten years

Le Belgique invite l’Europe à réduire ses importations de GNL russe

La ministre belge de l’énergie Tinne Van der Straeten souhaite que l’Union européenne agisse pour empêcher la commercialisation de GNL russe en Europe. La ministre estime que le cadre légal actuel ne permet pas aux importateurs européens de remettre en cause les contrats d’achat de GNL, pour

The last coal-fired power station in operation in the UK will shut down at the end of the month

The Ratcliffe-on-Soar power station, the last coal-fired power station in operation in the United Kingdom, will shut down for good at the end of September. Coal provided 70% of electricity production in the 1980s, 38% in 2013 and 5% in 2018. The UK government has set a target of 100%

La dernière centrale charbon en exploitation en Angleterre s’arrêtera à la fin du mois

La centrale de Ratcliffe-on-Soar, la dernière centrale à charbon en exploitation au Royaume-Uni, s’arrêtera définitivement à la fin du mois de septembre. Le charbon assurait 70% de la production d’électricité dans les années 1980, 38% en 2013 et 5% en 2018. Le gouvernement britannique s’est fixé un

Microsoft to invest 1.6 billion dollars in the Three Mile Island nuclear power plant

Microsoft is to invest 1.6 billion dollars to restart production at the Three Mile Island nuclear power plant. To this end, Microsoft has signed a twenty-year power purchase agreement with the Constellation electricity company. Located in Pennsylvania, the plant was the scene of a major nuclear accident that led

Microsoft va investir 1,6 milliard de dollars dans la centrale nucléaire de Three Mile Island

Microsoft va investir 1,6 milliard de dollars pour relancer la production de la centrale nucléaire de Three Mile Island. Microsoft a signé pour ce faire un contrat d’achat d’électricité d’une durée de vingt ans avec la compagnie d’électricité Constellation. Située en Pennsylvanie, la centrale a

News of an agreement between Ukraine and Azerbaijan pushes down gas prices

The announcement by Reuters that an agreement had been reached between Ukraine and Azerbaijan to deliver Azeri gas to Europe via Ukraine sent prices plummeting. The price of the TTF 2025 Calendar fell by nearly €5/MWh in just a few minutes, from €38.4 to €33.6/MWh, before

Europe

L’annonce d’un accord entre l’Ukraine et l’Azerbaïdjan fait baisser les prix du gaz

L’annonce par Reuters qu’un accord aurait été conclu entre l’Ukraine et l’Azerbaïdjan pour livrer à l’Europe du gaz azéri qui transiterait par l’Ukraine a fait chuter les prix. Le prix du Calendrier TTF 2025 a ainsi perdu près de 5 €/MWh en quelques minutes,

The Cour des Comptes publishes a report on energy saving certificates

In a report published this week, the French Audit Office (Cour des Comptes) severely criticises the energy saving certificate scheme, describing it as unstable and costly for households, and deeming its impact on consumption to be overestimated. The Cour des Comptes points out that 280 regulations have been adopted since

Divers

La Cour des comptes publie un rapport sur les certificats d’économie d’énergie

Dans un rapport rendu public cette semaine, la Cour des comptes critique sévèrement le dispositif des certificats d’économie d’énergie, le qualifiant d’instable, de coûteux pour les ménages et jugeant son impact sur la consommation surévalué. La Cour des comptes rappelle que 280 textes réglementaires ont été adoptées

Installed solar photovoltaic production capacity set to increase by 593 GW in 2024

According to a study published by the think tank Ember, 593 GW of additional solar capacity should come on stream in 2024, 29% more than in 2023. China, the United States, India, Germany and Brazil account for 75% of the increase in capacity. China alone accounts for 56% of the