Clémentine Fromont

L’Ukraine et la Russie entament des discussions pour sanctuariser les infrastructures énergétiques

Des discussions ont démarré sous l’égide du Qatar entre l’Ukraine et la Russie en vue d’arriver à un arrêt des frappes aériennes contre les infrastructures énergétiques dans les deux pays. Des discussions avaient été entamées et étaient sur le point d’aboutir avant d’être interrompues début

Competition authority suspends agreement with Korean constructor KHPN

The Czech competition authority has suspended the agreement signed between the electricity company Cez and the South Korean group KHPN for the construction of two nuclear reactors at the Dukowany site. KHPN had won the contract ahead of EDF and Westinghouse. EDF and Westinghouse have appealed to the European Commission

Europe

L’autorité de la concurrence suspend l’accord avec le constructeur coréen KHPN

L’autorité de la concurrence thèque a suspendu l’accord signé entre la compagnie d’électricité Cez et le groupe sud-coréen KHPN pour la construction de deux réacteurs nucléaires sur le site de Dukowany. KHPN avait remporté le contrat devant EDF et Westinghouse. EDF et Westinghouse ont déposé un recours

Existing nuclear sites could accommodate between 60 and 95 GW of new capacity

According to a study by the Department of Energy, existing and former US nuclear sites could accommodate between 60 and 95 GW of new nuclear capacity. The study reviewed 54 sites where nuclear power plants are currently operating and 11 sites where nuclear power plants have recently ceased operation. The

Les sites nucléaires existants pourraient accueillir entre 60 et 95 GW de capacités nouvelles

D’après une étude du Département de l’Energie, les sites nucléaires américains, existants ou anciens, pourraient accueillir entre 60 et 95 GW de capacité nucléaires nouvelles. L’étude a passé en revue 54 sites sur lesquels des centrales nucléaires sont en exploitation et 11 sites où des centrales nucléaires

The green hydrogen sector is going through a difficult crisis

The green hydrogen sector is going through a difficult crisis. The shares of companies in the sector have collapsed on the stock markets in the United States and Europe, while most projects have been postponed or even cancelled and demand has failed to materialise. Green hydrogen is seen as an

Le secteur de l’hydrogène vert traverse une crise difficile

Le secteur de l’hydrogène vert traverse une crise difficile. Les actions des entreprises du secteur se sont effondrées en bourse, aux Etats-Unis et en Europe, alors que la plupart des projets sont reportés voire annulés et que la demande n’est pas au rendez-vous. L’hydrogène vert est vu

The European Commission wants to extend CBAM to finished products

The European Commission wants to extend the border carbon adjustment mechanism to products downstream of the steel and aluminium value chains in order to prevent the mechanism from being abused, with companies being able to relocate the production of finished products outside Europe in the absence of an extension. Under

DGEC revises its forecast for growth in electricity demand in France downwards

The French Directorate-General for Energy and Climate (DGEC) believes that growth in electricity demand as a result of the electrification of energy uses could turn out to be slower than expected. In the central scenario published in 2023, the Ministry of Ecological Transition and Energy forecast electricity consumption of 580-640

La DGEC revoit à la baisse sa prévision de croissance de la demande d’électricité en France

La Direction générale de l’énergie et du climat estime que la croissance de la demande d’électricité consécutive à l’électrification des usages pourrait s’avérer plus lente que prévu. Dans le scénario central publié en 2023, le ministère de la transition écologique et de l’énergie prévoyait une

The system operators do not anticipate any supply problems this winter

System operators GRTgaz and Teréga do not anticipate any problems with gas supplies in France this winter, even if temperatures fall sharply. Last year at this time, the system operators were vigilant. Europe's gas storage facilities are almost full, and there are 12 more LNG terminals than there

Les gestionnaires de réseau n’anticipent pas de difficulté d’approvisionnement cet hiver

Les gestionnaires de réseau GRTgaz et Teréga n’anticipent pas de difficulté d’approvisionnement en gaz cet hiver en France même en cas de forte baisse des températures. L’année dernière à la même époque, les gestionnaires de réseau s’étaient montrés vigilants. Les stockages de gaz en Europe sont

More than half of the electricity produced in the world in 2030 will be low or zero carbon

The International Energy Agency estimates that the share of low-carbon electricity in global electricity production will reach 50% by 2030. Demand for fossil fuels (oil, gas and coal) should begin to fall by the end of the decade. Even so, the world is still a long way from the trajectory

Plus de la moitié de l’électricité produite dans le monde en 2030 sera peu ou pas carbonée

L’Agence internationale de l’énergie estime que la part de l’électricité bas carbone dans la production mondiale d’électricité atteindra 50% d’ici 2030. La demande d’énergie fossile (pétrole, gaz et charbon) devrait commencer à décroître d’ici la fin de la décennie. Pour autant, le monde

Amazon to take a stake in US nuclear developer X-energy

Amazon is to participate in a capital increase by US nuclear developer X-energy. The amount of the stake has not been disclosed. X-energy is developing small modular reactors (SMRs) which, according to X-energy, should be more efficient and less expensive than conventional large nuclear reactors. Amazon is also supporting the

Amazon va prendre une participation dans le développeur nucléaire américain X-energy

Amazon va participer à une augmentation de capital du développeur nucléaire américain X-energy. Le montant de la participation n’a pas été révélé.  X-energy développe des petits réacteurs nucléaires (SMR, small modular reactors) qui, d’après X-energy, devraient être plus efficaces et moins chers que les grands réacteurs nucléaires classiques.

The development of air conditioning will have a major impact on global electricity demand

The International Energy Agency predicts that the massive development of air conditioning will have a major impact on global demand for electricity over the next 10 years. Rising living standards in emerging countries and global warming are the two main drivers behind the development of air conditioning. Demand for air

Le développement de l’air conditionné va fortement impacter la demande mondiale d’électricité

L’Agence internationale prévoit un développement massif de l’air conditionné avec un impact très fort sur la demande d’électricité dans le monde d’ici 10 ans. L’augmentation du niveau de vie dans les pays émergents et le réchauffement climatique sont les deux ressorts principaux du développement de

La Commission européenne souhaite étendre le CBAM aux produits finis

La Commission européenne souhaite étendre le mécanisme d’ajustement carbone aux frontières aux produits situés à l’aval des chaînes de valeur des secteurs de l’acier et de l’aluminium afin d’éviter un détournement du mécanisme, les entreprises pouvant, en l’absence d’extension, délocaliser en dehors d’

The Finance Bill sets out changes to taxes, the ARENH mechanism and the capacity mechanism

The Finance Bill tabled at the National Assembly contains provisions concerning taxes on electricity and gas, changes to the capacity mechanism and the ARENH mechanism. The TICGN would rise to €10.54/MWh in 2025 (compared with €16.37/MWh in 2024). The TICFE for households and similar would rise

Le projet de loi de finances précise l’évolution des taxes, du mécanisme ARENH et du mécanisme de capacité

Le projet de loi de finances déposé sur le bureau de l’Assemblée nationale contient des dispositions concernant les taxes sur l’électricité et le gaz, l’évolution du mécanisme de capacité et du mécanisme ARENH. La TICGN passerait en 2025 à 10,54 €/MWh (contre 16,37 €/MWh en

La consommation d’électricité pourrait augmenter de 25% en 2028 par rapport à 2023

Le développement de l’intelligence artificielle et des infrastructures de données associées pourrait provoquer une augmentation significative de la demande d’électricité aux Etats-Unis, de l’ordre de 25% d’ici 2028 par rapport à 2023. Alors que la demande d’électricité stagne aux Etats Unis depuis 20 ans, la

Electricity consumption could be 25% higher in 2028 than in 2023

The development of artificial intelligence and the associated data infrastructures could lead to a significant increase in demand for electricity in the United States, of the order of 25% by 2028 compared with 2023. While demand for electricity in the United States has stagnated for the past 20 years, the

The government asks EDF to improve the conditions offered to manufacturers

The French Minister for Industry has asked EDF to improve the conditions, particularly in terms of price, offered to electricity-intensive industries under the long-term contracts currently under discussion with certain very large consumers of electricity. To date, no contracts have been concluded and the letters of intent signed represent only

France

Le gouvernement demande à EDF d’améliorer les conditions proposées aux industriels

Le Ministre de l’Industrie a demandé à EDF d’améliorer les conditions, notamment de prix, proposées aux industriels électrointensifs dans le cadre des contrats à long terme en cours de discussion avec certains très gros consommateurs d’énergie électrique. Aucun contrat n’aurait été conclu à ce jour et