Clémentine Fromont

CO2

Energy-related CO2 emissions up by 1.1% in 2023

Energy-related CO2 emissions reached 37.4 billion tonnes in 2023, up 1.1% on 2022. Climatic conditions have had an impact on emissions: the rise in temperatures in 2023 represents around 120 million tonnes of CO2 avoided; conversely, low water levels around the world, particularly in China, have led to

Les émissions de CO2 liées à l’énergie ont augmenté de 1,1% en 2023

Les émissions de CO2 liées à l’énergie ont atteint 37,4 milliards de tonnes en 2023, en hausse de 1,1% par rapport à 2022. Les conditions climatiques ont eu un impact sur les émissions : la hausse des températures en 2023 représente de l’ordre de 120 millions de

Power

French nuclear reactors should be able to remain in operation for more than 60 years

EDF Chairman Luc Rémont told the International Energy Agency's nuclear summit in Brussels on 20 March that French nuclear reactors could be operated beyond the age of 60. The French Nuclear Safety Agency will have to take a position by the end of 2026 on extending the operating

Les réacteurs nucléaires français devraient pouvoir rester en exploitation plus de 60 ans

Le Président d’EDF Luc Rémont a déclaré lors du sommet nucléaire de l’Agence internationale de l’énergie qui se tenait le 20 mars à Bruxelles que les réacteurs nucléaires français pourraient être exploités au-delà de 60 ans. L’Agence française de sûreté nucléaire devra prendre position d’ici

CO2

US oil and gas companies focus on CO2 capture

American oil and gas companies are investing massively in CO2 capture, while Europeans are more inclined to focus on renewable energies. Historically, CO2 capture and sequestration was developed in the United States to optimise the exploitation of oil fields (enhanced oil recovery). Public support programmes and a gas pipeline infrastructure

CO2

Les compagnies pétrolières et gazières américaines misent sur le captage du CO2

Les compagnies pétrolières et gazières américaines investissent massivement dans le captage du CO2 là où les Européens misent plus volontiers sur les énergies renouvelables. Historiquement, le captage et la séquestration du CO2 se sont développés aux Etats-Unis pour optimiser l’exploitation des gisements de pétrole (enhanced oil recovery). Des programmes

Shell lowers its climate targets

Shell has published an update to its climate strategy. The Group is lowering its target for reducing the carbon intensity of its portfolio (15-20% compared with 2016, compared with 20% in the initial strategy). The new strategy will no longer include a carbon footprint reduction target (the initial strategy included

Shell revoit à la baisse ses objectifs climatiques

Shell a publié une mise à jour de sa stratégie climat. Le groupe revoit à la baisse son objectif de réduction de l’intensité carbone de son portefeuille (15 à 20% par rapport à 2016 contre 20% dans la stratégie initiale). La nouvelle stratégie ne comprendra plus d’objectif de

RTE is to invest €100 billion between now and 2040 to modernise the electricity network

RTE plans to invest €100 billion between now and 2040 to radically transform the high-voltage electricity network. The aim is to be able to accommodate new renewable and nuclear generation capacity, as well as supply electro-intensive industrial sites at Fos-sur-Mer, Dunkirk and Le Havre. RTE is also planning to reinforce

RTE va investir 100 milliards d’euros d’ici 2040 pour moderniser le réseau électrique

RTE prévoit d’investir 100 milliards d’euros d’ici 2040 pour transformer en profondeur le réseau électrique haute tension. L’objectif est de pouvoir accueillir les nouvelles capacités de production renouvelables et nucléaires mais aussi d’alimenter des sites industriels électro intensifs à Fos-sur-Mer, Dunkerque ou au Havre. RTE

Solar panel manufacturers struggle to cope with Chinese competition

Chinese solar panel manufacturers have doubled their production capacity by 2023 and are currently producing three times more panels than global demand can absorb, according to the International Energy Agency. The price of panels has reportedly fallen by 50% in the last year, and Chinese solar panels are currently trading

Les fabricants de panneaux solaires ont du mal à faire face à la concurrence chinoise

Les fabricants chinois de panneaux solaires ont doublé leur capacité de production en 2023 et produisent actuellement trois fois plus de panneaux que ce que la demande mondiale peut absorber, d’après l’Agence internationale de l’énergie. Le prix des panneaux aurait baissé de 50% l’année dernière et

OPEC forecasts an increase in oil demand of 2.2 million barrels per day.

In its latest report, published on 12 March, OPEC forecasts an increase in world oil demand of 2.2 million barrels per day in 2024. For 2025, the organisation forecasts an increase in oil demand of 1.8 million barrels per day. On the supply side, OPEC anticipates an increase

L’OPEP prévoit une augmentation de la demande de pétrole de 2,2 millions de barils par jour

Dans son dernier rapport publié le 12 mars, l’OPEP table sur une augmentation de la demande mondiale de pétrole de 2,2 millions de barils par jour en 2024. Pour 2025, l’organisation prévoit une augmentation de la demande de pétrole de 1,8 million de barils par jour.

The UK government will authorise the construction of gas-fired power stations after 2030

The UK government has indicated that it is considering authorising the construction of new gas-fired power stations beyond 2030 in order to guarantee the UK's security of supply. The government has made it clear that this decision in no way calls into question the country's targets

Le gouvernement britannique va autoriser la construction de centrales à gaz après 2030

Le gouvernement britannique a indiqué qu’il envisageait d’autoriser la construction de nouvelles centrales à gaz au-delà de 2030 afin de garantir la sécurité d’approvisionnement du Royaume-Uni. Le gouvernement a précisé que cette décision ne remettait nullement en cause les objectifs du pays en matière de réduction des

Renewable energy's share of electricity generation to reach 56% by 2023

The share of renewable energies in electricity production will reach 56% in 2023, compared with 46.3% in 2022. Wind power has become the leading source of electricity generation, accounting for 31.1% of the German electricity mix, ahead of photovoltaic (12.1%), biomass (8.4%) and hydro (3.4%

La part du renouvelable dans la production d’électricité a atteint 56% en 2023

La part des énergies renouvelables dans la production d’électricité a atteint 56% en 2023 contre 46,3% en 2022. L’éolien est devenue la première source pour la production d’électricité avec une part dans le mix électrique allemand de 31,1% devant le photovoltaïque (12,1%), la biomasse

Chinese natural gas imports up 23.6% in one year

Chinese imports of natural gas rose by 23.6% in January-February 2024 compared with a year ago. According to the Chinese Customs Administration, natural gas imports totalled 22.10 million tonnes in January and February 2024, compared with 17.87 million tonnes in January and February 2023. Customs do not

Les importations chinoises de gaz naturel ont augmenté de 23,6% en un an

Les importations chinoises de gaz naturel ont augmenté de 23,6% en janvier-février 2024par rapport à il y a un an. D’après l’administration des douanes chinoises,  les importations de gaz naturel ont atteint 22,10 millions de tonnes pour les mois de janvier et février 2024 contre 17,

France to store CO2 at sea off Denmark

France has signed a bilateral agreement with Denmark on the transport of CO2 for permanent geological storage. France does not currently authorise the geological storage of CO2 on its territory. However, it is considering storing CO2 in third countries in order to meet its target of reducing its CO2 emissions

France

La France va stocker du CO2 en mer au large du Danemark

La France a signé avec le Danemark un accord bilatéral portant sur le transport de CO2 à des fins de stockage géologique permanent. La France n’autorise pas pour le moment le stockage géologique du CO2 sur son territoire. Mais elle envisage de stocker du CO2 dans des pays tiers

Producer countries pledge to cut production in the second quarter

The countries of the OPEC + group (OPEC plus Russia) have announced a further cut in their production, which will reduce supply by 471,000 barrels a day by the end of June. Current production cuts currently stand at 5.3 million barrels a day. Saudi Arabia, which alone is responsible

Les pays producteurs s’engagent à réduire leur production au deuxième trimestre

Les pays du groupe OPEP + (OPEP plus Russie) ont annoncé une nouvelle réduction de leur production qui conduira à réduire l’offre de 471 000 barils par jour d’ici la fin du mois de juin. Les réductions de production en vigueur représentent aujourd’hui 5,3 millions de barils

Biomethane production reached 9 TWh in 2023

Biomethane production reached 9 TWh in 2023, compared with 7 TWh in 2022 and 4 TWh in 2021. 652 methanisation sites were injecting biomethane into the grid at the end of 2023, including 560 agricultural methanisation sites. Projects under development represent a potential production of 14.8 TWh. France is